加州工作機會並對孩子負責計劃
(CalWORKs)

使命

CalWORKs 的宗旨是確保家庭能夠公平地獲得所需的服務、資源和機會，從而增强其復原能力、實現經濟流動性，並打破貧困的惡性循環。

甚麼是 CalWORKs?

CalWORKs 是一項安全網計劃，旨在為加州有需要且符合條件的家庭提供現金援助和服務。這項計劃為全州的 58 個縣提供服務，由縣衛生與社會服務機構在地營運。

可獲得的福利

如果家庭有需要，CalWORKs 福利可能可用來協助支付住房、糧食、水電費、衣物和/或醫療照護費用。此外，符合條件的家庭亦可獲得即時的短期援助。申請並符合持續援助條件的家庭每月會收到一筆用於支付住房、糧食和其他必要開支的款項。

欲了解更多關於 CalWORKs 提供的服務和福利，請造訪 CalWORKs.org 或點擊下方的圖片獲取資訊。

關於 CalWORKs

CalWORKs 計劃由縣衛生與公眾服務機構管理。加州 58 個縣均設有衛生與公眾服務辦事處。家庭可以在其居住縣的任何辦事處申請 CalWORKs。他們亦可前往 BenefitsCal.com 在線申請。

家庭每月的援助金額取決於幾個因素，其中包括住戶中符合條件的人數，以及任何家庭成員的特殊需要。在計算家庭可獲得的現金援助金額時，家庭收入亦會被考慮在內。